Parlare con i Jonas? Si può!!, ma ci serve un po d'aiuto..

(Vi mandiamo la lettera in italiano e anche quella tradotta da yahoo..sappiamo che i traduttori fanno schifo, ma noi siamo peggio!)

Siete alla 1!!!
Sono le 14:38 del 12 settembre 2008 (come se nel messaggio la data non vi spuntasse..eheh)..abbiamo appena finito di guardare TRL (versione italiana) e siete alla 1! X3
Allora..adesso che vi abbiamo detto le cose importanti passiamo alle presentazioni:
Siamo Elena (che detta) e Valentina (che scrive)
(che cosa importante, vero?)
Abbiamo 15 anni e siamo Italiane (per questo il nostro inglese fa schifo).
Abbiamo creato un forum su di voi..e abbiamo pensato che, siccome il nostro forum è il "più completo" (è vero, nessuno ha messo living the dream, band in a bus e nessuno ha intenzione di mettere le puntate della vostra serie o del film camp rock..), poteva essere perfetto con il vostro aiuto..quello che intendiamo dire è che anche se il forum è nuovo e abbiamo pochi utenti (per adesso), contiamo di ricevere presto molte visite..e sarebbe fantastico se i nostri utenti potessero interagire con voi una volta ogni tanto (sappiamo che siete super impegnati..intendiamo dire 1 volta ogni 1 o 2 mesi..anche meno: non vogliamo costringervi a perdere troppo tempo per noi..) che ne dite?
Sicuramente qualcun altro vi avrà già detto tutto quello che vi stiamo dicendo noi e..forse ci direte di no, ma tentare non costa niente!

Ecco il link
http://jonasbros.forumcommunity.net/

Questo mese c'è la Nick's version perchè Nick, compie gli anni!

Rispondeteci presto..

PS: Possiamo chiedervi una cosa? (voi non ci state dando il permesso ma ve lo chiediamo lo stesso! eheh) non potreste fare una canzone dove Kevin si sente un po di più? ^^ (magari facendogli cantare una strofa intera!) di solito nelle canzoni che fate non lo sentiamo quasi mai! Siamo sicure che ha una bellissima voce..non abbiamo dubbi!
Auguri per il tour e auguri a Nick!
Ciao. By noi (le 300.000.000° che vi hanno scritto che siete alla 1 in Italia e le 1.000.000.000° che vi hanno chiesto di partecipare al loro forum).




(We send You the letter in Italian and also that translate from yahoo. .sappiamo that the translators make schifo, but we are worse) You are to the 1! They are the 14:38 of the 12 september 2008 (as if in the message the date did not dull to you. .eheh). .abbiamo as soon as ended to watch TRL (Italian version) and you are to the 1! X3 Then. .adesso we have said that you the important things we pass to the presentations: We are Elena (that Valentina dictates) and (that writes) (important, true what) We have 15 years and we are Italian (for this our English makes schifo). We have created a forum on you. .e we have thought that, siccome our forum is the " more completo" (it is true, nobody has put living the dream, band in to bus and nobody it has intention to put the headed ones of your series or the film camp rock.), it could be perfect with your aid. .quello che we mean to say is that even if the forum is new and we have little customers now (in order), we count to receive soon many visits. .e would be fantastic if our customers could interact with you once from time to time (know that super you are engaged. .intendiamo to say 1 turns every less 1 or 2 months. .anche: we do not want costringervi to lose time for we too much.) that you say some? Sure qualcun other will have already said to you all what we are saying and you will say .forse us not, but to try not coast nothing! Here the link http://jonasbros.forumcommunity.net/ This month c' it is the Nick' s version because Nick, completes the years! You answer to us soon. PS: We can chiedervi a thing? (you been giving to the permission but you to us do not ask the same one! eheh) you could not make a song where Kevin feels a po more? ^^ (facendogli to even sing a strofa entire) of usual in the songs that fairies we do not feel it nearly never! We are sure that it has a beautifulst voice. .non we have doubts! Auguries for tour and the auguries to Nick! Hello. By we (the 300.000.000° that they have written to you that you are to the 1 in Italy and 1.000.000.000 ° that they have asked to participate to you to their forum).